http://www.AdsaleCTA.com/Publicity/Interview/lang-simp/Listing.aspxATA纺织英文网 - 5分钟访谈中国女性内衣市场被业内公认为是增长潜力最大的市场之一，每年20%~30%的增长率以及8000亿人民币的市场容量，足以诱惑更多的投资进入这个领域。但是，然而，中国内衣市场属于零散型市场，也是被公认为品牌最多、竞争最混乱的市场。每年新生品牌和关闭品牌林林总总，竞争参差不齐。如何在市场中谋求持续发展，武汉猫人针对不同年龄段的消费特点，推出不同消费主题，以挖掘贴身时尚服饰的蓝海。CTA：贵公司在内衣市场有超过十年的运营经验，与欧美发达国家相比中国消费情况如何？刘磊：在欧美发达国家，内裤、袜子和一些打底衫等消费占整体服装消费的近20%，但在中国仅占5%。如果中国女性年均购买3件内衣，市场增长的空间很大。CTA：和一般的内衣企业不同，贵公司一直强调“贴身时尚服饰”，你对此有何诠释？你如何看待这个市场？刘磊：和其他内衣制造企业不同的是，我们的产品更加注重时尚元素，时尚性感的品牌内涵包容性更强。纺织市场即使遇冷，却阻挡不住时尚女性对内衣的孜孜以求。中国贴身服饰市场是全球增长最快的国家，年蕴藏着高达300亿元人民币的市场潜值。许多品牌意识到贴身服饰市场背后巨大的利润，纷纷转换经营策略，加大对贴身服饰产品的投入。CTA：猫人在中国内衣市场已经有很高的知名度，很多消费者对猫人品牌也很熟悉，但对猫人的子品牌不一定了解，能否请你介绍一下？刘磊：我们在2010年正式更换了Logo，英文名变更成“Miiow”，同时，我们的产品和销售渠道也开始全新升级。“猫人的秘密”给中国带来了时尚、性感的贴身类时尚服饰系列产品，同时我们自己也华丽转身，从时尚内衣行业跨越到时尚服饰行业，产品类别更加多样化、四季化、高端化，在男装、女装、童装之外开创出一个贴身类时尚服饰产业。CTA：很多内衣品牌服务的消费群体年龄范围都比较广，贵公司在品牌细分上如何做考虑？售价如何？刘磊：年轻消费群体在不同的年龄段喜欢的风格有比较大的差异，以内衣来说，25岁以下更喜欢明亮的颜色和新颖的图案，而且购买频率也比较高；而29~38岁则比较关注经典、性感和能体现品位的产品，因此我们的产品也通过三个不同的品牌来销售，特点各不相同。从销售模式来说，我们以一站式专卖店的形式在全国销售，从店面设计和布置，都以年轻、潮流为主，能立刻吸引年轻人的目光，不单有袜子和内裤，还包括文胸、家居服、毛巾、发带这些产品，而一条内裤的价格也在50元人民币左右，大部分商品售价也以低于200元人民币为主。http://www.adsalecta.com/Publicity/Interview/lang-simp/article-466/Article.aspx瑞士立达公司在短纤纺纱领域有着200多年的经验，在瑞士、印度和中国等9个国家都分别设有18家制造工厂，是全球唯一能提供环锭纺、紧密纺、喷气纺、转杯纺四种纺纱工艺的供应商。近期，欧洲政局动荡不定，债务危机也如同一把达摩克利斯之剑，全球经济形势为之前景不明，正如立达公司中国区总裁海纳‧艾博利（Heiner Eberli）所描述：“纺织品消费对于经济波动十分敏感，在经济不确定时期或者低迷时期，正如现在的欧洲，动荡不安，市场消费低迷，导致中国的纺织出口量也大大下滑。”尽管如此，力达仍看中了中国在亚洲，乃至世界纺织产业的引领地位以及它的良好发展前景，不断投资于中国。CTA：近期，欧洲政治和经济环境发生了很多变数，你如何看待变局对纺织业的影响？艾博利：纺织品主要的消费人群家庭主妇，在面对经济萧条时，首先就不会去购买任何一件多余衣物。与汽车行业、食品行业等其他行业相比，纺织行业总是最先感知经济萧条的。食物是人必需的产品，而纺织却并非如此，每个人可以在2~3年甚至5年内都不买任何一件多余的衣物。对于未来欧洲的市场走向，我认为，经济的走向依赖于欧洲政局措施，如果欧洲政局解决了目前的危机，那经济就会转好，但如果不能解决好这个危机的话，经济可能会继续低迷。CTA：随着印度等纺织产业的崛起，新一轮竞争不可避免，印度等新兴市场大有替代中国市场地位之雄心，业界对此不无看法。你如何看待未来中国在亚洲纺织市场的地位？艾博利：印度、巴基斯坦等新兴纺织国家的崛起，其全球纺织业所占的份额越来越大，很多中国的棉纺企业都开始关注这些国家纺织业的发展，不少企业担心，印度纺织业的迅速发展会对中国带来挑战。我对此并不完全认同。由于中、印两国纺织产业的目标市场主要都是美国和欧洲，在未来很长一段时间内，中国和印度将一直在竞争。但目前还不能说印度已经成为中国最大的竞争对手了，虽然印度已经是排名第二的纺织大国。在全球纺织业中，印度和巴基斯坦都有着较大的雄心。印度在8~10年前就已经开始投资高科技技术，比中国早许多。对于如何经营一家纺纱企业，印度在高学历人才培养及高科技技术引进方面做得非常好，而不足之处在于远比中国落后的交通运输，这限制了印度纺织产业更进一步的发展。从另外一个角度来说，这也正是中国的一个优势所在。另外，中国在满足客户需求促使交易成功方面做得非常成功，而印度在这方面与中国有着较大差距。毫无疑问，未来中国仍将是世界纺织产业的领头羊，很难说在什么时候会被其他国家如印度等赶超。CTA：贵公司仍然看好中国市场的发展机会，那么，具体上，贵公司将有何实施举措？艾博利：虽然近年来印度、巴基斯坦等地纺织业的蓬勃发展给中国纺织业带来一定挑战，但我们在中国的业务不断扩展。经历了2008~2009年的经济减速后，在2010年全球经济复苏之际，中国的纺织业整体发展情况良好，我们也抓住这个机遇，在过去一年半的时间内，迎来了计划外的业务激涨，为此，立达大幅提高产量以满足客户要求的交货时间。目前，中国业务占立达全球市场总额的15%左右，并计划提升到20%。为此，2010年，我们在常州建设新的制造工厂，以令公司可以生产更多“中国制造”的产品，从而节省了从欧洲到中国的运输费用，以及节省交货时间，到2012年3月，工厂正式开幕后，立达在中国的产量将会翻倍。立达集团在常州的制造工厂设有研发部门，雇佣更了解中国投资商兴趣所在的中国员工，来帮助实现产品的本土化，满足中国投资商对机器和流程的特殊要求。CTA：你如何看待中国纺织业的十二五规划，对贵公司发展有何实际参考意义？艾博利：中国的五年规划是立达在中国战略发展的一个重要参考文件，而“十二五”规划中强调的高速、高效、自动化、质量监控等都与我们技术的优势吻合，这条规划的出台会帮助稳固我们在中国的市场地位。我们对中国市场进行过预测，对中国未来的市场很有信心，它将继续引导亚洲的纺织产业。相信在不久的将来，我们大部分的机器都可以在中国投入生产。http://www.adsalecta.com/Publicity/Interview/lang-simp/article-461/Article.aspx在如今的服装市场，消费者对于弹性纤维的认识早已不再局限于内衣及泳衣中。在众多服饰领域如牛仔、毛衫、衬衣及袜品中，都能看到弹性纤维的应用以及其对服装性能的改善。尽管内衣及泳衣仍是对弹性纤维需求最大的领域，但与过去不同的是，消费者对这两大类服饰的诉求更为多元化。对于内衣舒适性、时尚性和功能性的追求也在推动着新纤维和面料的开发。 英威达（Invista）服饰业务内衣类及泳衣类全球总监Steve Stewart认为，无论从市场规模还是消费意愿而言，中国都存在着巨大的发展潜力，未来中国市场对于塑型内衣的需求将以8%的速度增长。 CTA：全球的消费者对于英威达旗下的莱卡（Lycra）纤维品牌早已熟知，而莱卡最近也推出了新的弹力纤维，请您介绍一下这款新纤维的特点。Steve Stewart：这次我们推出的新纤维Lycra T862W是由原来特别针对内衣面料的Lycra T162B纤维升级演变而来，其在满足贴身服饰的关键需求方面取得了技术上的突破，带来更卓越的白度和更时尚的色彩，同时面料均匀度和耐水洗牢度更佳，以便于营造更大的时尚空间。CTA：与现有的弹性纤维相比，新纤维用于内衣和泳衣会对服装本身带来哪些改进？Steve Stewart：据我们了解，在弹力纤维应用上，许多面料生产商非常希望能改进氨纶纤维在上述这些方面的表现，从而进一步提高服装的质量和舒适性。针对这些市场诉求，Lycra T862W纤维不仅在面料保白度上有更好的表现，同时也使其与锦纶混色时能够实现更丰富、更饱满的颜色。可以说，Lycra T862W纤维在面料的白度与白度保持性、色彩表现力、面料均匀度等关键特性方面奠定了坚实的基础。CTA：您认为泳衣、内衣服装对于弹力纤维的要求发生了哪些变化？内衣面料的发展趋势是什么？Steve Stewart：对于贴身衣物来说，消费者不再是仅仅根据产品的价格来选择产品，而是越来越注重产品的质量、设计和功能。因此，未来面料产品需要兼顾舒适度，塑型功能和时尚感这几大元素。未来的消费市场同样还需要贴身衣物面料能够与时尚趋势和色彩趋势相结合，发展更为多样和精美的款式，为服装设计提供更多的灵感。我们的Lycra beauty面料就已经成功的应用到蕾丝、印花、泳衣及无缝内衣的加工技术中。CTA：作为英威达服饰业务内衣及泳衣全球总监，请您谈谈过去五年，泳衣及内衣市场对于弹性纤维的需求增长趋势。此外，您如何看待这两类服装未来对弹性纤维的需求？Steve Stewart：我们掌握的相关数据可以看出，内衣服饰的市场总额正迅猛提升。几年前，中国消费者在内衣上的消费已经从几年前服装消费总量的5%增长到8%。但是与欧美市场相比，它还有很大的成长空间。在整个内衣和泳衣领域，不管是从总量还是消费者的消费意愿来看，塑型内衣是一个发展迅速的领域，消费者对于这种个性服装的期望值也越来越高，包括更舒适，更贴身，塑性效果更好。尽管我没有今年全球弹性纤维需求增长率的相关数据，但可以肯定的说，市场对弹性纤维的需求是在持续增长的。 CTA：您怎样看待中国内衣市场的发展情况？Steve Stewart：2010年，中国塑身内衣总体零售量约在3700万件，大约占文胸消费量的3%，也就是说年龄在15~44岁的城市女性每年会购买一套。中国有1.52亿的目标客户，因此这就意味着一个巨大的潜在市场。我们预计，中国未来文胸和塑身内衣的年增长率会分别维持在10%及8%左右。就与本地内衣品牌的合作上，我们几乎与所有服饰类别的主要品牌都有合作。http://www.adsalecta.com/Publicity/Interview/lang-simp/article-455/Article.aspx来自法国的力克公司（Lectra）一直以其领先的技术和丰富的经验为纺织、皮革、汽车等行业提供先进的裁剪设备和软件系统。作为业内领先的解决方案供应商，力克以全球性的思维指导产品研发，同时在中国市场建立起一支了解中国时尚业的团队。近日，力克首席执行官Daniel Harari和大中华区及日本区总裁Andreas A. Kim接受CTA的采访。Daniel Harari表示，受到成本上升、产业升级和同步化的影响，未来10年的时尚市场将呈现与过去10年极为不同的增长模式，而智能化的解决方案能更好的帮助时尚企业应对由此带来的调整。CTA：力克在2007年推出了首个时尚行业PLM（产品生命周期管理）解决方案，目前PLM在服装业的应用情况如何？中国企业对于PLM的接受程度是否有所提高？Daniel Harari：目前来说，产品生命周期管理解决方案已比较广泛的应用于制造业。针对时尚行业的PLM能减少系列产品的成本和开发时间，同时还能帮助企业提高竞争力。力克在服装行业最早的PLM客户是Mango，除了零售品牌外，来自多个细分市场的客户，包括传统服装生产企业都已经在使用PLM解决方案，比如爱玛仕（Hermès）和来自意大利的运动服装生产商，因此这并非只是一种用于某一类型企业的产品。在亚洲市场，和我们有合作的包括台湾的丽婴房（Les Enphants）、日本华歌尔（Wacoal）等。相对于美国，中国对于PLM的应用还处于早期，不像裁剪房一样得到大多数客户的认可，但已有很多服装企业表现出极大的兴趣，处于谘询和评估的阶段。CTA：在力克的全球业务中，亚太市场销售大概占多大的比重？你如何评价过去一年力克在中国市场取得的成绩？Andreas Kim：我们目前约51%的销售收入来自欧洲，亚太地区约占21%。中国无疑是力克业务增长最快的市场。2010年我们在中国的业务相比前一年增长近120%，因此，我们对中国市场的未来是非常看好的。尽管力克中国业务的比重未来很难超越欧洲，但增速无疑将会很快。CTA：具体而言，力克在中国市场将采取怎样的发展策略？Andreas Kim：针对中国市场，我们制定了相应的策略，其中重要的一点是有的放矢地选取细分市场，强调和能接受力克价值取向的企业合作；其次，我们希望能为客户提供完整的解决方案，不仅是硬件和软件，而是将我们在纺织服装业的经验和最佳实践方案引入客户的生产管理，比如PLM和Modaris V7的应用都需要对现有流程进行全面评估，而且需要企业的管理层有改变的决心，才能真正实施新的解决方案。CTA：力克在中国也与许多高校建立了合作关系。能否介绍一下这方面的情况和未来的计划？Andreas Kim：力克已经和44家中国教育机构建立了合作关系，向他们无偿的提供我们的先进设备和软件，目前约有9000余名中国学生受益于这类项目。去年，我们还在中国举办了力克全球教育研讨会，这足以说明我们对中国的重视。力克参与这项活动并非为了牟利或推动销售，我们的目的是和中国时尚行业共同成长，提升行业整体的效率和竞争力，促使中国可以建立起能与国际品牌和生产商竞争的企业。http://www.adsalecta.com/Publicity/Interview/lang-simp/article-446/Article.aspx从生产中国第一台无梭织布机、风光一时无两的国企到98年后市场萎缩，然后在2000年改制为股份制企业，广东丰凯机械股份有限公司目前已发展成为中国最大织机制造商，而且全球织机品种和规格堪称全球最多、最全，可用来生产高档面料、家纺、辅料针织以及产业用布如玻纤用布、广告布等。在现今市场形势下，丰凯机械今年的销售情况如何？未来有什么计划？针对这些问题，丰凯机械副总监陈国真在第二届中国国际新材料工业展览会上接受了CTA的采访。CTA：丰凯为此次展会带来什么产品？陈国真：我们展出了新产的KT599产业用布高速剑杆织机，该设备利用32位CPU微处理器和嵌入式软件，实现了快速采集、检测，并具备数字化全闭环控制自动补偿功能。此外，该机具有节能20%、降低故障率40%、伺服电子送经、伺服电子卷取等特点。根据产业用布的特点，KT599采用了特殊的卷取机构以增加握持力，可保证布面平整，提高布面质量，并采用专利技术——主动松经机构，降低断经率，提高生产效率和产品质量。开口装置为电子多臂、踏盘机构，适合各种用户需求。公司在90年代就开始研发玻纤产业用布技术，今年玻纤行业的迅猛发展加大了市场对高端织机的需求，丰凯马上跟随国家要求对产业用布提升的步伐，仅用了2个月的时间就生产研制出这款玻纤产业用织机。目前丰凯的玻纤产业用布织机技术已是行业内最高水平。CTA：今年丰凯的销售情况怎样？陈国真：丰凯去年销售了近2000台机器，是中国市场上销售第二的织机生产商。今年到9月份为止已经接单1400多台，完成年度指标60%。在纺织业处于低谷、市场萎缩的情况下，能完成这样的目标主要还是归功于公司高层对市场的敏锐度。CTA：丰凯在近期有什么计划？陈国真：丰凯现今已有部分技术超过了国际先进水平，是中国市场三大织布机供应商之一。而丰凯在未来几年的目标是成为全球市场上的三大织机供应商。公司已经具备有上市的条件，正在等待时机上市，在未来除了在行业内继续做大做强之外，公司计划在无锡开办分公司，规模将超过总公司。http://www.adsalecta.com/Publicity/Interview/lang-simp/article-438/Article.aspx迪罗集团（DiloGroup）是非织造物技术专业公司，总部设于德国。在ITMA 2011展期间，该公司展出了由最新MultiCard多功能梳理系统组成的成套非织造生产线，该生产线采用特殊设计，与交叉铺网机一起运行。驻于德国的迪罗区域销售经理翁文超在接受CTA采访时，介绍了他对非织造物行业的认识。CTA：非织造行业与纺织业其它行业相比十分不同，其中差异化的因素主要有哪些？翁文超：与纺织业其它行业不同，非织造行业是资本密集型行业，而非劳动密集型产业。对于非织造物厂家而言，纤维和机械设备是其最大的投资。因此，对于非织造行业而言，自动化至关重要。实际上，从纤维到最终成品，自动化操作下只需不到半个小时即可完成生产。CTA：迪罗集团在非织造行业居领先地位，那么，贵公司技术发展的主要方向是什么？ 翁文超：我们技术发展的主要方向是扩大产能、提高效率和产出率，提高产品质量，避免纤维材料浪费。另一趋势是便于维护。对于厂家而言，便于维护意味着生产效率提高，因为生产连续进行，不会中断。此外，产品质量和均匀性提高也至关重要。均匀性提高，意味着纤维用量下降，这对于应对原材料价格上涨至关重要。例如，采用本公司最新推出的Profi-Line CV1技术，可通过减少棉絮的重量偏差来降低纤维用量。可达到0.5~1.5之间的变量系数，具体根据纤维和技术参数而定。通过最大限度降低重量偏差，可避免使用超过最低重量极限的纤维。CTA：请问你怎样看待全球非织造物产业的未来发展？翁文超：非织造生产活动仍将均匀分布于欧盟、美国和亚洲。然而，亚洲非织造行业具有极大的发展潜力。目前，亚洲以5~10%的年均增长率增长，产能逐年扩大，中国已成为全球大市场。另一方面，非织造布具有广阔的应用领域，适用于包括家纺、土工布、医疗卫生、汽车、过滤等领域。我们认为，非织造布应用将越来越广。http://www.adsalecta.com/Publicity/Interview/lang-simp/article-433/Article.aspxITMA 2011展期间，日本岛精（Shima Seiki）以“多元化解决方案”（Solutions for diversity）为主题，展出了各种机型，其中包括最新推出的、针距为每英寸21针的SWG FIRST 154 S21电脑超细针距针织机。岛精表示，此针距在目前针织横机中最为精细的。在展会现场，岛精经营企划部创意总监乌野政树（Masaki S. Karasuno）向CTA介绍了针织机械行业的重大变化及主要发展趋势。CTA：就你所了解，针织机械行业最近有哪些重大变化？乌野政树：随着全球经济增速放缓，消费者对针织品的购买欲也随之减弱。中国已成为纺织生产领域的超级大国，我们一大部分针织机都是销往中国的。另一方面，过去我们的主要销售市场，例如日本、欧洲、美国等，目前均处于萎缩状态，同时面临着成本高涨、劳动力紧缺等挑战。对于这些市场，我们推出了更能满足其需求的产品，例如WHOLEGARMENT全成衣机型，缝纫和编织自动完成，无需人工。但是，在最近两年中，中国生产成本也越来越高。这正是日本、韩国、中国台湾当年经历过的情形。当廉价劳动力成为推动某一国家制造业发展的主要推动力时，大量公司便会蜂拥而入，进行大规模生产。当国家富裕到一定程度，人们的要求会不断提高，工资随之增长，制造业便会出现劳动力紧缺现象。我们发现，在劳动力越来越紧缺的中国和东欧，像WHOLEGARMENT全成衣机型这类自动化设备的需求越来越大。中国部分地区也开始出现劳动力紧缺现象。这就意味着，针织横机急需从手控向自动化机型或电脑化机型转型。事实上，相同的情形也在东欧出现。另一方面，越南、柬埔寨、巴基斯坦、孟加拉国、印度等国家仍然有充裕的劳动力，这些市场也应是我们的焦点所在。CTA：你认为自动化是否代表着针织机械的主要发展方向？乌野政树：自动化即将成为针织机械的主要发展方向，这是肯定的。在日本、中国台湾、中国大陆等主要市场，劳动力越来紧缺。目前，制造业已开始转向柬埔寨、印度和孟加拉国，甚至非洲。但是，我们在未来仍不能忽略中国。我们坚信，制造业仍将留在中国，只不过会分散到多个不同的地区。实际上，中国产品既内销，又出口。此外，中国还可能在接单后将其外包给成本更低廉的国家，进行代加工。CTA：贵公司提出的“多元化解决方案”这一口号十分有趣。能否向我们解释一下？乌野政树：通过“多元化解决方案”这个主题，我们希望让市场知道，我们开发了多元化机械设备，可满足不同国家、不同市场的各种不同的需要。事实上，我们可能是唯一一家厂家可以提供从粗针距到超细针距等各种规格的针织横机。同时，我们还提供成衣针织机和服饰针织机。“多元化解决方案”是我们针对ITMA 2011展构想的理念，同时，我们坚信这一理念将长期适用。有趣的是，今天上午有一名记者问我们的社长岛正博（Masahiro Shima）博士，2012年有何计划？2012年是我们50周年大庆之年，在此，我们谨向我们的客户传达“多元化解决方案”这一信息，我们希望他们购买我们的机械设备，希望他们工厂运行成功，利润丰厚，然后在2012年，我们可以共同庆祝。当然，我们不仅仅关注未来12个月的事情，我们也在思考在以后50年中能为客户做些什么。这正是我们目前所关注的重点。http://www.adsalecta.com/Publicity/Interview/lang-simp/article-427/Article.aspx作为一种可塑性极高的天然纤维，马海毛正在重新唤起针织设计师对创新元素的探求。纤维本身的优点与流行趋势紧密结合，让这些富有弹性、蓬松轻盈的纤维诱发出设计师更多的灵感。南方马海毛协会的市场部主管Lindsay Humphreys认为，尽管马海毛价格较高，但是越来越多的纺织品生产商和设计师，正大量采用马海毛作为混纺原料，以提升面料品质和实现创新意念。CTA:能否请您介绍一下南非马海毛产业的具体情况？Lindsay：马海毛是安哥拉山羊毛，通常每年可以收割两次。南非作为全球主要的马海毛出产地，产量约占全球总产量的55%左右，也是重要的加工地区，有大量的牧民从事养殖安哥拉山羊的工作，从收割，初加工，再到纺纱，马海毛产业可谓南非一个非常重要的产业。CTA: 很多人对马海毛的了解程度并不如羊毛，同样是天然纤维，马海毛拥有哪些特点？是否容易用於实际生产？Lindsay：的确如此，很多人对羊毛比较了解，因为羊毛在服装上已经被大量的使用，而且价格比马海毛低。但是，马海毛有很多优点让它在高端市场更具竞争力，比如它具有天然的光泽度，有极好的抗皱性，这种纤维也非常轻盈，保暖和吸湿性都很好，同时有很高的蓬松感。另外一个特点是非常易於染色，色彩保持度也很好，长时间都不会退色，生产上可以很容易的与多种纤维混纺。CTA:全球主要的马海毛消费地有哪些？Lindsay：相比其它天然纤维，马海毛价格要高很多，因此主要针对高端市场，目前最大的消费国是意大利，他们通常是把马海毛与其它纤维混纺後生产高档丝光面料。CTA: 马海毛纤维在中国市场的需求情况如何？目前协会与国内企业是否有合作？Lindsay：前两年开始，我们就已经在积极的进行市场推广，可以说中国是我们的重要市场之一。尽管中国整个马海毛的消费量还不及意大利，但是非常好的一点是，很多中国纺纱企业都表现出极大的兴趣，而我们还通过开展时尚研讨会和发布流行趋势的预测，以更好的报告这种纤维在时尚和生活方式领域的创新。作为行业内的非盈利性机构，我们的主要工作是在牧场、加工商和制造商之间搭起桥梁，以推动整个产业的发展。http://www.adsalecta.com/Publicity/Interview/lang-simp/article-417/Article.aspx近年来，印染设备整体正在向着节能减排、环保降耗、省时高效及短流程的方向发展。此外，自动化控制技术在印染设备各个领域得到了广泛应用，不仅提升了印染机械的效能，解决传统印染工业高消耗、高排放的问题，而且使工艺的稳定性、重现性得到大幅度提高。作为“国家印染数字化系统技术研发中心”，常州宏大科技集团是中国专业从事印染自动化控制技术产品研究与制造的科研型公司，并由国家工信部认定为“两化融合”促进节能减排试点示范企业。该公司董事长顾仁在接受CTA记者采访时表示：“未来的印染技术一定要实现数控。数控可以最大限度地节能减排，高效且减少用工，符合国家的产业政策要求。未来十年，中国要把纺织大国建设成为纺织强国，这些都是标志性的升级目标。”CTA：自动化控制技术的应用为印染业带来了哪些好处？顾仁：染整过程中主要存在色差、缩水率、纬斜、孤斜等影响合格率的质量问题，而自动控制技术能全面整合染整设备，克服染整过程中存在的上述问题，从而提升中国染整行业的整体水平。如我们最新研发的影像智能验布系统，是一款基于机器视觉的自动验布系统，通过一系列图像处理过程获得检验布匹的门幅大小、经密、纬密、纬斜、孤斜、花型循环以及各种人眼可见的布面瑕点缺陷等相关信息。该系统降低了工人劳动强度及人工操作的出错率，从而提高了产品合格率。另外，近年来国外厂商针对染整过程中出现的纬斜、孤斜、花斜、条格歪斜等严重影响产品合格率的质量问题，推出了自动化纬纱调节器。我们的图像智能整纬系统也是针对此而研发，主要应用于针织物整纬，并填补了国内在该领域的空白。CTA：近年来，节能环保在印染业逐步从口号变为实践，受到政府部门、设备供应商、终端用户等多方推崇，你认为印染业实现节能环保需要注意哪些方面的问题？顾仁：除了印染设备和工艺本身需要注重节能以外，印染厂的生产过程和能源管理系统的节能减排也最为关键，因为这部分的耗能量才是最大的。通过自动化控制技术使每一道过程之间实现相互的信息管理，实现全面的检断，从而提高染色一次成功率，从某中意义上讲就是从源头上解决了节能减排的问题。此外，自动化控制技术的应用还能降低工厂对人工的依赖以及对工人高素质的要求，有效缓解企业受劳动成本上涨以及用工短缺的影响。CTA：作为国家高新技术企业，贵公司如何保持技术优势，并将技术优势进一步转化为市场竞争力？顾仁：每年拿出销售收入的8%作为研发经费，从事新品、新设备及相关工艺的研究，是我们保持技术技术优势和市场竞争力的关键。同时，我们与国内高校及部分知名印染企业建立了良好的合作伙伴关系，开发以满足纺织印染工业所需高速、高效、高技术含量的新型数字化产品。目前，我们的印染在线检测产品占据国内行业中90%以上的市场份额。http://www.adsalecta.com/Publicity/Interview/lang-simp/article-403/Article.aspx